People in a church service
Funciones

Todo lo que Necesitas,
Nada que No

El Unity Edge es un sistema completo de traducción de sermones. Esto es lo que hace.

Transcripción en Tiempo Real

Impulsada por Whisper AI ejecutándose localmente en el Unity Edge. El audio del sermón se convierte en texto al instante, con puntuación y reconocimiento de hablante. Sin procesamiento en la nube, sin latencia.

  • Menos de 2 segundos de retraso entre la palabra hablada y el texto
  • Maneja múltiples hablantes y acentos
  • Puntuación y formato automáticos
  • Todo el procesamiento ocurre en el dispositivo
Church worship service with audio being captured

Traducción Neuronal de Idiomas

Los modelos de traducción neuronal Helsinki se ejecutan localmente en el dispositivo. El texto transcrito se traduce a un segundo idioma en tiempo real — sin necesidad de internet para la traducción principal.

  • Español, francés, coreano, mandarín y más
  • Traducción contextual optimizada para contenido religioso
  • Se ejecuta completamente en el dispositivo para mayor velocidad y privacidad
  • Nuevos idiomas se agregan mediante actualizaciones remotas
Diverse community members connecting across languages

Audio de Texto a Voz

El texto traducido se lee en voz alta a través de audífonos FM, para que los oyentes puedan cerrar los ojos y simplemente escuchar. Voces naturales que no distraen del mensaje.

  • Entrega por audífonos FM — funciona sin Wi-Fi
  • Voces de IA con sonido natural en cada idioma
  • Transmisión de audio por teléfono como alternativa
  • Selección de volumen e idioma en los audífonos
Audio mixing console delivering sermon audio

PWA en el Teléfono — Sin Descargar App

Los asistentes escanean un código QR y al instante ven el sermón en su idioma en su teléfono. Texto en tiempo real con reproducción de audio. Sin tienda de apps, sin crear cuenta, sin complicaciones.

  • Acceso por código QR — funciona en cualquier teléfono con navegador
  • Transcripción en tiempo real con desplazamiento en el idioma elegido
  • Opción de reproducción de audio para oyentes por teléfono
  • Listo para accesibilidad con tamaño de texto ajustable
Person using smartphone for church services

Resúmenes y Transcripciones de Sermones

Después de cada servicio, obtén un resumen generado automáticamente y la transcripción completa del sermón. Compártelo con tu congregación, publícalo en línea o archívalo para referencia futura.

  • Resúmenes de sermones generados por IA después de cada servicio
  • Transcripciones completas en todos los idiomas disponibles
  • PDF descargables para grupos de estudio bíblico
  • Archivo de sermones buscable en el panel de control
Searchable sermon content on a laptop screen

La Plataforma Crece con Tu Ministerio

Traducción de Video

Subtítulos en vivo para transmisiones y pantallas del santuario. La misma IA, ahora con salida visual para audiencias presenciales y en línea.

SEO de Alcance Comunitario

Páginas generadas por IA sobre ayuda con adicciones, consejería y bancos de alimentos. Ayuda a tu comunidad a encontrarte a través de resultados hiperlocales en Google.

Integración con Google Events

Tus servicios publicados automáticamente en Google Events en múltiples idiomas. Alcanza a nuevas familias que buscan iglesias en su idioma.

Míralo en Acción

Prueba la demo de traducción en vivo u obtén un resumen de sermón de muestra en tu correo.